Segeln in Norwegen, vor allem in den Ryfylke-Fjorden. Navegando a vela en Noruega, sobre todo en los fiordos de Ryfylke. Voyages à la voile en Norvège, principalement dans les fjords de Ryfylke. Seiling i Norge, mest i Ryfylke-fjordene.

Wednesday, 12 January 2011

Skånevik

Visitor berths, Sea chart, Skånevik.info, Visit Sunnhordland

Preparen - a nice islet and swimming spot just on the fringe of town.

59°44,054’N 5° 55,949’E. Skånevik is called the pearl of Sunnhordland. The town lies stretched out in a bay, along the southern shore of Skånevikfjorden. The town is partly sheltered by the island Skånøy where a huge amount of seabirds enjoy their freedom and adds a maritim atmosphere to the whole place. The village is small and charming, but has a rather good selection of shops, a hotel, a guest house, a well-equipped guest marina and a motor museum. In Skånevik you can experience both culture, art and landscape, and not least be familiar with the friendly locals, thousand souls all in all. Skånevik is now best known for the annual blues festival held in July. Otherwise, the town is a good starting point for hiking, with several trails available. Many tourists rent a summer house in Skånevik, and return year after year. On your way towards or from Skånevik, you may also visit Romsa and Taraldsøya.

Norwegiand/Norsk: Skånevik er blitt kalt perla i Sunnhordland. Byen ligger utstrakt langs en bukt på sørsida av Skåneviksfjorden. Bebyggelsen er delvis skjermet av Skånøy der enorme mengder sjøfugl nyter sin vernede frihet og gir plassen en maritim atmosføre uten å ta betaling for det. Skånevik er liten og sjarmerende, men med et nokså bra utvalg av butikker, et hotell og et pensjonat, en veldrevet gjestehavn og et motormuseum, for å nevne det jeg kommer på. I Skånevik kan du oppleve både kultur, kunst og flott natur, og ikke minst kan du bli kjent med de innfødte som er av vennligsinnet slag, omlag tusen alt i alt. Skånevik er kanskje best kjent for den årlige bluesfestivalen i juli. Ellers er byen bra startpunkt for ymse turprosjekt, med mange ulike stier å følge. Mange turister leier sommer hus i Skånevik, og kommer tilbake år etter år. På vei fra eller til Skånevik vil det være en god ide å gli innom Romsa-øyne og/eller Taraldsøya.

Blues festival in Skånevik. Enjoyable, but not the best days for peace and rest.

No comments:

Post a Comment