Pier/ Natural harbour, Sea chart
N:59.07.71 E:05.54.25. In Nordre Eidsvåg you can moor at a public quay, but not permanently due to commercial use. There is a grocery shop further up the road. In the straits and bays just to the west, though, there are a lot of good anchorage in peaceful and picturesque surroundings. West of Fogn, in Nådesundet you will find god natural harbours, and private guest harbours at Reilstad and Langøy.
Norwegian/Norsk:
I Nordre Eidsvåg kan du legge til ved en gammel, offentlig kai, men ikke permanent på grunn av eventuell nyttetrafikk. Vær altså i nærheten i tilfelle noen trenger kaien i næringsøyemed. Om du må handle, er det butikk litt lenger oppe på øya. I sundene og buktene like vest av vågen, er der bra med ankringsmuligheter i mer fredelige og idylliske naturomgivelser. Vest av Fogn, i Nådesundet, finner du også greie naturhavner og i tillegg gode private havner ved Reilstad (billigst) og Langøy, landstedet til Stavanger Seilforening.
Norwegian/Norsk:
I Nordre Eidsvåg kan du legge til ved en gammel, offentlig kai, men ikke permanent på grunn av eventuell nyttetrafikk. Vær altså i nærheten i tilfelle noen trenger kaien i næringsøyemed. Om du må handle, er det butikk litt lenger oppe på øya. I sundene og buktene like vest av vågen, er der bra med ankringsmuligheter i mer fredelige og idylliske naturomgivelser. Vest av Fogn, i Nådesundet, finner du også greie naturhavner og i tillegg gode private havner ved Reilstad (billigst) og Langøy, landstedet til Stavanger Seilforening.
No comments:
Post a Comment